Their maxim for the past couple of years has been simple: the higher the capital ratio – specifically equity as a proportion of risk-weighted assets – the better. 过去两三年里,他们有一句很简短的口头禅:资本比例具体地说就是股本对风险加权资产的比例越高越好。
The theoretical basis of the principle is the maxim of equity that "Equity looks on that as done which ought to be done", as well as the specific performance of the equitable relief. 衡平法转化原则的理论基础为衡平法视应为之事为已为的衡平法格言,以及实际履行之衡平法救济。